I noticed, that when fuel is leaking out of your aircraft, it will continue to leak even when you've paused the game.