You could of course just put a PID controller on each leg with the target value being 1.5 + x times the controller's angle

Nice ! Do you think it can work in real time above water with floating parts on the legs ?

mankind was never meant to harness the power of funky trees